“Ein Prosit der Gemütlichkeit” Meaning in English
“Ein Prosit” is German toast often sung by crowds during Oktoberfest celebrations around the world. The song was written by Bernhard Dietrich in the 1800s and the joyful toasts lives on today. So, what does “ein prosit” mean? Here are the lyrics to the popular song to help you sing cheers in German:
Ein Prosit, Ein Prosit [a toast, a toast]
der Gemütlichkeit [to cheer and good times]
Ein Prosit, Ein Prosit [a toast, a toast]
der Gemütlichkeit [to cheer and good times]
Oans! Zwoa! Drie! [One! Two! Three!]
G’suffa! [Drink Up!]
Other Popular German Toasts
Prost!
Translation: Cheers!
Toss on an “Ein Toast!” at the end to encourage a celebratory “bottoms up!” before drinking your Märzen with friends. Fun fact: if you find yourself in Switzerland with a beer in hand, you can substitute “Broscht!” for “Prost!” This is the Swiss-German way to say “Cheers!”
Zum wohl!
Translation: To your health!
This toast is similar to “Prost!”, but it’s typically used in more formal situation situations like a fancy dinner or retirement party. Prost is typically used as a toast for drinking beers, and Zum Wohl is usually the go-to toast for wine, schnapps, or spirits.
Gesundheit!
Translation: "good health."
This toast might sound familiar – it’s been adapted in English as a phrase to use when someone near you sneezes. But, it is more commonly used in Germany as an alternative to “Prost!” in nearly all occasions where adult beverages can be enjoyed.
Wo früher meine Leber war, ist heute eine Minibar!
Translation: "There is now a minibar where my liver once was."
No further explanation needed.
German Beer Drinking Etiqutte
- Always toast before drinking with friends.From the first drink to the fourth round, don’t forget a quick “Prost!” or “Ein Prosit” before taking your first sip.
- Always make eye contact when toasting.
- Don't toast with water.It’s considered bad luck in Germany. According to a Huffington Post article, “it is considered that proposing a toast to somebody with water, is akin to wishing bad luck, and maybe even death, on him or her. Many people also believe that by toasting with water you are also wishing death upon yourself, as this liquid reflects your future watery grave.”
- Never drink Weissbier or wheat beer out of a bottle. Weissbier (i.e., Hefeweizen or Weizen) should always be served in a slender glass with lots of head room. The reason for this custom and tradition is simply because it tastes better. The yeast needs to be poured to spread evenly, and you just can’t get the same flavor profile drinking weizen from a bottle.
- Clink the bottom of your glass - not the top.
Now that you’ve learned the basics of Ein Prosit and German beer drinking, you’re ready to celebrate Oktoberfest at home.
